Légal

Conditions Générales d'Utilisation — Tankly

Dernière mise à jour : avril 2026

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU) régissent l'utilisation de l'application mobile Tankly, éditée par The Otter Forge.

1. Description du service

Tankly est une application mobile de suivi de véhicule disponible sur Android. Elle permet notamment :

L'enregistrement des pleins de carburant
Le calcul de la consommation réelle
Le suivi des coûts (carburant, entretien, coûts récurrents)
La gestion de rappels d'entretien
La génération de documents de suivi (PDF)
Le scan de tickets de caisse via OCR (fonctionnalité Premium — utilise l'IA Mistral AI Pixtral)
La gestion multi-véhicules (fonctionnalité Premium)

Toutes les données saisies sont stockées uniquement sur votre appareil. L'application ne nécessite pas de création de compte.

2. Accès à l'application

2.1 Version gratuite (Free)

Accessible sans condition particulière, pour un seul véhicule.

2.2 Version Premium

Abonnement payant mensuel ou annuel via Google Play Store. Renouvellement automatique sauf résiliation avant échéance.

3. Obligations de l'utilisateur

En utilisant Tankly, vous vous engagez à :

Utiliser l'application conformément à sa destination
Ne pas contourner les mécanismes de protection Premium
Ne pas utiliser l'application à des fins illicites
Ne pas reproduire, modifier ou exploiter commercialement l'application

3 bis. Fonctionnalité Scanner OCR (Tankly Premium)

La fonctionnalité « Scanner le ticket » utilise Mistral AI Pixtral (société française, données hébergées en Europe) pour lire et extraire automatiquement les données d'un ticket de carburant.

En utilisant cette fonctionnalité, vous acceptez que :

L'image du ticket soit temporairement transmise à Supabase puis Mistral AI
L'image soit supprimée immédiatement après traitement
Les résultats soient indicatifs et à vérifier avant validation

L'éditeur ne garantit pas une précision à 100 %. Ne pas scanner de documents contenant des données sensibles autres que des tickets de carburant.

4. Propriété intellectuelle

Tankly, son code, son design et sa marque sont la propriété de The Otter Forge. Toute reproduction sans autorisation est interdite.

5. Données personnelles

Voir notre Politique de confidentialité.

6. Limitation de responsabilité

L'application est fournie « en l'état ». L'éditeur ne saurait être tenu responsable des pertes de données consécutives à une désinstallation ou des imprécisions dans la reconnaissance OCR des tickets.

7. Résiliation

Désinstaller l'application supprime définitivement toutes les données locales.

8. Droit applicable

Les présentes CGU sont soumises au droit français.

9. Contact

contact@theotterforge.fr
Page contact

10. Modifications

L'éditeur peut modifier les CGU à tout moment. La poursuite de l'utilisation vaut acceptation des nouvelles CGU.